hestiacp/web/locale/bn/LC_MESSAGES/hestiacp.mo

<EFBFBD><04>t
<00><00>
\()F_}+<00><00><00>"<00>	  +  H i <00> <00> <00> <00>  <00> <00> !##!G!S!	b!l!
~!<00>!
<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!
""&"7"G"W"
c"n"w"<00>"<00>"
<00>"	<00>"<00>"2<00>"5<00>"6$#8[#!<00>#)<00>#$<00>#1$7$T$o$s$w$<00>$<00>$<00>$<00>$<00>$<00>$	<00>$<00>$<00>$<00>$<00>$
%
%%%%%
7%B%X%k%s%{%	<00>%<00>%<00>%<00>%<00>%
<00>%	<00>%<00>%<00>%<00>%
&

&&$&1&7&C&	L&V&[&_&c&k&|&<00>&<00>&<00>&<00>&<00>&	<00>&<00>&<00>&<00>&;',>'k'<00>'<00>'<00>'<00>'<00>'<00>'
<00>'<00>'<00>'<00>'(/(7(I(_({(	<00>((<00>(<00>(<00>(<00>(<00>(<00>(	
))$)-)=)
M)
X)c)j)|)<00>)
<00>)<00>)<00>)<00>)<00>)<00>)<00>)&*,*1*:*?*
F*Q*]*a*
z*	<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*++*+1+9+F+L+_+d+
i+w+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+	<00>+<00>+
,!,?,
],k,p,x,<00>,<00>,<00>,
<00>,<00>,
<00>,<00>,<00>,	<00>,<00>,	<00>,<00>,<00>,--'---=-E-R-[-]d-<00>-<00>-/<00>-....!.14.Hf.<00>.<00>.<00>.<00>.<00>.<00>.
<00>.//%/7/=/A/H/P/3h/<00>/<00>/<00>/
<00>/<00>/<00>/<00>/<00>/5<00>/#0(040
<0
G0R0(b0<00>0<00>0<00>0<00>0<00>0
<00>0<00>0<00>0
<00>0<00>0<00>011&1%.1#T1x1~1<00>1	<00>1<00>1<00>1
<00>1<00>1<00>1<00>1
<00>1<00>12
22'2.252	<2F2M2j2|2<00>2(<00>2<00>2(<00>2+<00>23'3	,3N63<00>3<00>3<00>3<00>3&<00>3	<00>3<00>3<00>3<00>3,43484A4G4M4U4Z4^4j4
v4<00>4<00>4<00>4<00>4	<00>4<00>4<00>4
<00>4<00>4<00>4 <00>455
#5.5
75
B5P5\5x5
<00>5<00>5
<00>5<00>5
<00>5	<00>5<00>
<00>5A7M<00>7S8?c8<00>8A#9e9<00>9%:3):G]:k<00>:S;%e;<00>;?<00>;?<00>;<00>%<Y<00><=f9=<00>=<00>=<00>=!<00>=">"5>X>r>N<00>><00>><00>>9<00>>-.?-\?-<00>?,<00>?6<00>?B@6_@6<00>@,<00>@)<00>@&$A!KA8mA9<00>A<00>A<00>AB`%B<00><00>B<00>NC<00>D<00><00>D<00>uE<00>(F<00><00>FPRGV<00>G<00>G
HH<H/LH1|H4<00>H<00>HB<00>H<I[IzI<00>I%<00>I-<00>I	<00>IJ	J?(J&hJF<00>JE<00>JK")KLKhK"<00>KA<00>K<00>K	
L"L7L<QL<00>L<00>L<00>L<00>L<00>LM.M>M[MqM<00>M	<00>M<00>M<00>M(<00>M2<00>M)N;9N+uN<00>N<00>N<00>N<00>N6<00>N3O<00>CO<00><00>O_<00>P<00>P<00>P	Q;Q[QTkQ&<00>Q6<00>QTRUsRW<00>R!S;7S]sST<00>S<&TcTr}TE<00>T>6U+uU!<00>UE<00>U	V(&V!OV;qV;<00>V$<00>V!W0W'IW8qW'<00>W/<00>W&X0)X2ZX<00>XJ<00>X(<00>XsY<00>Y<00>Y<00>Y<00>Y<00>Y+<00>Y&ZJ@Z"<00>Z<00>ZC<00>ZO[a^[<00>[	<00>[<00>[	<00>[\4
\B\R\f\<00>\=<00>\<00>\)<00>\']:]+G]s]"<00>]"<00>]<00>]<00>]<00>]<00>]^ ^0^	C^M^]^9t^U<00>^?_UD_<<00>_	<00>_<00>_<00>_+`E`[`2b`1<00>`<00>`<00>`<00>`a5/aea.<00>a<00>a<00>a7<00>abb4b%Jbpb<00>b<00><00>b
<00>c<00>cv<00>c*&dQdjdwd <00>d<00><00>d<00>Re*4f_fxf<00>f1<00>f+<00>f(g.7g8fg?<00>g<00>g<00>g<00>ghT$h<00>yh'i=i&Si3zi<00>i-<00>i<00>i;j<00>Sjk<k\krk<00>k%<00>kd<00>k/lFlYl(ol1<00>l<00>l<00>l%m,&mCSm2<00>m<00>m(<00>mn<00>n<00><00>nCo/So	<00>o<00>o1<00>o<00>o<00>oG<00>oGp2Wp<00>p4<00>p<00>p%<00>p= q^qkqq<00>q<00>qh<00>q+$r3Pr<00>rg<00>r	sksh{s!<00>s	tt<00>'tuu0u==ua{u<00>u;<00>u#5vYv<00>lv!w.&w'Uw	}w<00>w<00>w<00>w<00>w"<00>w"<00>w. x(Oxxx:<00>x<00>x<00>x<00>xy/yEytUy1<00>y+<00>y(z!Bz(dz(<00>z"<00>zC<00>z@{"^{(<00>{+<00>{I<00>{" | C|
j
<00>
@
!<00>[o
<00>C<00>H
 U"
e

<00>C
<00>

Z<

W
_
<00>I$
y<00>/1
Oh=
i
<00><00><00>JX
S


<00>T
<00>
d
<00>8W<00><00><00><00>G
<00>7^
<00>Q%o<00>6iQ
<00>G<00><00><00>r5L
+<00>5
z<00><00>
a<00>D
bj<00>&s<00><00><00>$|n
F<00>N
<00>
x<00>@g
<00>?
`
-<00><00><00><00>
]
Y
{#
X<00><00>l


<00><00>}
I

g(
&
m
<00><00><00><00><00><00><00><00><00>?
<00>!
<00>)<00><00><00><00>c
b
]\N+
_>U

<00><00>9u<00>q

	
<00>
<00>*
:P
<00>S<00>2efr
A
<00>,
<00>4D<00>
<00>L=E
p:

>
O
V<00>

'
p
E/
<00><00>9
<00><00><00>0
a

'4
<00><00>K
37
n<00><00><00>v<00>%
<00>Y<00><00>

"<00><00>M

<00>ls
<00><00>B1`<00>R
;t6
mF
3

<00>c
<00>;
d<00>MkZ
<00> 
*<00>-
\
<00><00>
2
<00><00>0<00><00>.<00>
<00>
<00>^q#<00><00><00>k

<00><00>	~)
<00>J
<00>[
8
A<00>h
<00><00>.
<00><00><00><00>(w
<00><00>V
t
T<00>K<00><00><,
P
<00>RB
f
<00>H<00>%d DNS record%d DNS records%d DNS zone%d DNS zones%d IP address%d IP addresses%d backup%d backups%d banned IP address%d banned IP addresses%d cron job%d cron jobs%d day%d days%d firewall rule%d firewall rules%d hour%d hours%d item%d items%d log record%d log records%d mail account%d mail accounts%d mail domain%d mail domains%d minute%d minutes%d month%d months%d object%d objects%d package%d packages%d user account%d user accounts%d web domain%d web domains1 number1 uppercase & 1 lowercase character2FA QR Code2FA Reset Code2FA Token8 characters longAccess KeyAccess KeysAccess LogAccountAccount has been suspendedAccountsActionAdd Access KeyAdd Cron JobAdd DNS DomainAdd DNS RecordAdd DatabaseAdd IP listAdd Mail AccountAdd Mail DomainAdd Name ServerAdd PackageAdd RecordAdd RuleAdd SSH KeyAdd UserAdd Web DomainAdministratorAlgorithmAliasesAll ports: 0, Range: 80-82, List: 80,443,8080,8443Allow suspended users to log in with read-only accessAllow users to change templates when editing DNS zonesAllow users to change templates when editing web domainsAllow users to delete log historyAllow users to edit their account detailsAllow users to reset their passwordsAllow users to view action and login history logsAllowed IP addresses for APIAn internal error occurredAprAugAuthenticationBackBackend Pool ModeBackend ServerBackend TemplateBackupsBan IP AddressBandwidthBanlistBrowserCPUCache DurationCategoryCityCity / LocalityClearClose debug panelClose menuCode has been expiredCollapse main menuCommandCommentCompressionConfigureConfirmConfirm PasswordContinueCountryCreate BackupCron JobsCustom document rootDKIM SupportDNS ClusterDNS RecordsDNS ServerDNS SupportDNS TemplateDailyData SourceDatabaseDatabasesDateDayDecDefaultDefault LanguageDefault Name ServersDeleteDelete all notificationsDelete notificationDescriptionDetailsDirectoryDisabledDiscard all mailDiskDo not allow other administrators to access Server SettingsDo not allow user to log in to Control PanelDo not store forwarded mailDomainDomainsDownloadEdit PackageEmailEnable API accessEnable DNSSECEnable debug modeEnable domain redirectionEnable legacy API accessEnable preview featuresEnabledEnabled for adminEnabled for all usersEnforce subdomain ownershipEnter focused elementError LogError: Hestia did not return any output.Expand main menuExpiration DateExpireFebField "%s" can not be blank.File NameFile managerFirewallFocus on searchForgot PasswordForward toForwardingFridayGlobal SMTP RelayGo to BACKUP listGo to CRON listGo to DB listGo to DNS listGo to MAIL listGo to WEB listHelpHestia Control PanelHide CertificateHide account from other administratorsHostHostnameHourHourlyIP AddressIP or ValueIPsInactive session timeoutInstall %sInterfaceInvalid or missing 2FA tokenInvalid username or codeInvalid username or passwordJanJobsJulJunLanguageLast 70 lines of %s.%s.logLimitLoad AverageLog inLog outLogged in asLoginLogin screen styleLogsMailMail AccountsMail DomainsMail ServerMail SupportMarMayMemoryMessageMinuteMinutesMondayMonthMonthlyMore infoMove backward through top menuMove down through elements listMove forward through top menuMove up through elements listMySQL SupportNameNetmaskNetworkNew PasswordNextNoNo encryptionNormal passwordNotificationsNovOctOld StyleOpen debug pa
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2023-07-06 11:25
Last-Translator: 
Language-Team: Bengali
Language: bn_BD
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Crowdin-Project: hestiacp
X-Crowdin-Project-ID: 587405
X-Crowdin-Language: bn
X-Crowdin-File: hestiacp.pot
X-Crowdin-File-ID: 3
%d টি DNS রেকর্ড%d টি DNS রেকর্ড%d টি ডিএনএস জোন%d টি ডিএনএস জোন%d টি আইপি ঠিকানা%d টি আইপি ঠিকানা%d টি ব্যাকআপ%d টি ব্যাকআপ%d টি নিষিদ্ধ আইপি ঠিকানা%d টি নিষিদ্ধ আইপি ঠিকানা%d টি ক্রোন জব%d টি ক্রোন জব%d দিন%d দিন%d টি ফায়ারওয়ালের নিয়ম%d টি ফায়ারওয়ালের নিয়ম%d ঘন্টা%d ঘন্টা%d টি আইটেম%d টি আইটেম%d টি লগ রেকর্ড%d টি লগ রেকর্ড%d টি মেইল অ্যাকাউন্ট%d টি মেইল অ্যাকাউন্ট%d টি মেইল ডোমেইন%d টি মেইল ডোমেইন%d মিনিট%d মিনিট%d মাস%d মাস%d টি অবজেক্ট%d টি অবজেক্ট%d টি প্যাকেজ%d টি প্যাকেজ%d টি ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট%d টি ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট%d টি ওয়েব ডোমেইন%d টি ওয়েব ডোমেইন১ টি সংখ্যা১ টি বড় হাতের এবং ১ টি ছোট হাতের অক্ষর৷2FA কিউআর কোড2FA রিসেট কোড2FA টোকেন8 অক্ষর দীর্ঘঅ্যাক্সেস কীঅ্যাক্সেস কীপ্রবেশ লগহিসাবঅ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছেহিসাবক্রিয়াঅ্যাক্সেস কী যোগ করুনক্রোন জব যোগ করুনDNS ডোমেইন যোগ করুনDNS রেকর্ড যোগ করুনডাটাবেস যোগ করুনআইপি তালিকা যোগ করুনমেইল অ্যাকাউন্ট যোগ করুনমেইল ডোমেইন যোগ করুননাম সার্ভার যোগ করুনপ্যাকেজ যোগ করুনরেকর্ড যোগ করুননিয়ম যোগ করুনSSH কী যোগ করুনব্যবহারকারী যোগ করুনওয়েব ডোমেইন যোগ করুনপ্রশাসকঅ্যালগরিদমউপনামসমস্ত পোর্ট: 0, পরিসর: 80-82, তালিকা: 80,443,8080,8443স্থগিত ব্যবহারকারীদের শুধুমাত্র-পঠন অ্যাক্সেস দিয়ে লগ ইন করার অনুমতি দিনDNS জোন সম্পাদনা করার সময় ব্যবহারকারীদের টেমপ্লেট পরিবর্তন করার অনুমতি দিনওয়েব ডোমেন সম্পাদনা করার সময় ব্যবহারকারীদের টেমপ্লেট পরিবর্তন করার অনুমতি দিনব্যবহারকারীদের লগের ইতিহাস মুছে ফেলার অনুমতি দিনব্যবহারকারীদের তাদের অ্যাকাউন্টের বিবরণ সম্পাদনা করার অনুমতি দিনব্যবহারকারীদের তাদের পাসওয়ার্ড রিসেট করার অনুমতি দিনব্যবহারকারীদের কর্ম এবং লগইন ইতিহাস লগ দেখতে অনুমতি দিনAPI-এর জন্য অনুমোদ<E0A78B>